伴随着社会的发展,我们动不动就要写一些文章,范文对我们的生活有着重要的意义,范文主要包含哪些内容呢?下面,小编为大家整理的“精彩文章Million Dollars Voice 百万美元之声(收藏)”,欢迎阅读,希望你能够喜欢并分享!
When I was very small, I happened to see the show British’s Got Talented. The small girl caught my attention, she sang so well and her story moved everyone. The girl became famous since then, though she got the second place. Many years has passed, the girl’s wonderful vioce was believed to worth million dollars.
在我很小的时候,我碰巧看到节目《英国达人秀》。一个小女孩引起了我的注意,她唱的很好,她的故事感动了所有人。自此女孩成名了,虽然她得了第二名。许多年过去了,女孩的美妙声音小被认为价值百万美元。
The million dollars voice was people’s praise to this sweet girl. The girl’s name is Connie Talbot. She took part in the show because she wanted to sing for her sick grandma. People heard her strong feelings and remembered this lovely girl. Connie’s wonderful voice conquered people and though she did not win the game, they knew her.
百万美元的声音是人们对这个甜美女孩的赞美。女孩的名字叫康妮托尔伯特。她参加了节目,因为她想唱给她生病的奶奶听。人们感受到了她强烈的感情,记住了这可爱的女孩。康妮美妙的声音征服了人们,虽然她没有赢得这场比赛,他们都知道了她。
Now Connie is almost 15 years old, she lives the life just like every normal girl who goes to school and keeps study. But Connie never gives up singing, she bought the instruments and plays music when she is free. She also makes her concerts. Her voice is so amazing.
现在康妮接近15岁,她过着普通女孩的生活,上学,一直学习。但是康妮永不放弃唱歌,她买了乐器,有空的时候就玩音乐。她也开了演唱会。她的声音是如此的美妙。
Connie is born with the singing talent, but she hasn’t bothered by the public. She has a happy family and lives the happy life.
康妮有着与生俱来的唱歌天赋,但是她没有受到公众的干扰。她有一个幸福的家庭,过着快乐的生活。
1467.Com.cn相关文章推荐
精彩文章保护自然 Protecting Nature(收藏)
Chinahas a very long and brilliant history, whosepeople are so friendly and hospitable. But I am wondering why some people paysuch little attention to the environment and nature. In many places of thecountryside, rivers have become stinking sewers and brooks have disappeared.Heaps of garbage obstructs the scarce flow of dirty water. The grounds arelittered with plastic bottles and bags. People are cutting down trees eventhough it is illegal. In some towns, rubbish is hidden behind walls. Garbagecans are often of little use, making cleaners must rush all day long and alsoby night to clean the rubbish.
中国有着悠久辉煌的历史,人民十分友善好客。但是我很好奇为什么有些人对自然和环境那么不在乎。在乡下的很多地方,河流已经变成臭哄哄的下水道,小溪也消失了。成堆的垃圾阻碍了污水难得的流动,地面上到处是丢弃的塑料瓶和塑料袋。尽管乱砍滥伐是违法的人们还是砍倒树木。在一些乡镇,垃圾就隐藏在墙后面。垃圾箱基本上没起到作用,使得清洁工人必须整天日日夜夜来回清理垃圾。
This lack of consideration for nature in general isextremely detrimental to children’s education, toChina’s image, to public health, totourism and to the future.Chinais the common treasure of all Chinese, and we should live up to be a member ofthis big family, a descendant of 5000-year-plus ancient civilized country. Ithink the environment must absolutely be strictly protected by all means. Thisprotection should go at the same pace as the marvelous development of thenation.
这种缺乏考虑大自然的行为一般都会对孩子的教育,对中国的形象,对公众的健康,对游客以及对未来很不利。中国是所有中国人共有的宝贵财富,我们必须成为这个大家庭中合格的一员,成为5000年古老文明的国家的子孙。我认为必须想方设法严格的保护环境,这种保护应该与国家的快速发展的步伐相一致。
In this respect,Germanyis a rare model and leavesme a very deep impression. After you have an exciting tour around in thiscountry for a week or so, it is unnecessary for you to polish your leathershoes. Personally, first of all, the strong awareness of people’s environmentalprotection; then, the advanced technology applied in the field of preservingthe nature; We can learn form others in building China into one of the most environmentallyfriendly places in the world.
在这一方面德国是少有的模范,给我留下了深刻的印象。当你环游这个国家大约一周之后,你没有必要去擦你的皮鞋。在我看来,首先是因为那里的人们保护环境的意识非常强;其次,在保护大自然这一领域应用的技术十分先进。我们可以向别人学习,把中国建设成世界上最环保最友好的国家。
精彩文章习惯的奴隶Creatures of Habit(收藏)
Think a minute! You've probably heard the expression “A leopard can’t change its spot.” Which, of course, is true of leopards. But is it true of people? Can people change? Are we human just creatures of habit? Do we not have any control over our actions and habits?
思考一分钟!你很可能已经听过短语“江山易改本性难移”。当然,这对江山来说是适用的。但是对人也适用吗?人能改变吗?我们只是人类的奴隶吗?我们对我们的行为和习惯没有任何控制能力吗?
One guy said, “Bad habits are like a comfortable bed: they’re easy to get into, but hard to get out of.” Someone else said, “The chains of habits takes effort, yet one of the greatest freedoms in life is the freedom from bad habits.
一个小伙子说,“坏习惯就像是一张舒适的床,很容易陷进去,但是很难走出来。”其他人说,“改掉习惯需要努力,而一生中最大的自由就是从坏习惯中解脱“。
Habits are like the roads we take through life everyday. The problem is not every road takes us where we need to go. Our routes through life become our ruts in life, which we end up stuck in and find it hard to dig ourselves out. That’s why we must change our bad habits as soon as possible before they become our “second nature”, because our habits become our character and our character becomes our life. As one wise person said, “First we make our habits, then our habits make us.”
习惯就像是我们每天都要经过的路。问题是不是每一条路都能把我们带到我们需要去的地方。我们生活的路线成为我们生活的车辙,我们陷在里面无法自拔。这就是为什么我们在它变成第二个”本性“之前必须尽快改变我们的生活习惯,因为我们的习惯成就了我们的性格,而我们的性格成就了我们的生活。正如一位智者说,”首先是我们养成习惯,接着是习惯形成我们。“
But we humans don’t like to change, do we? So we come up with excuses, like: “I can’t be different, that’s just the way I am.” Or “I was born this way.” And the good old saying: “You can’t teach an old dog new tricks.” But that’s just it, we’re not dogs or animals. In fact, we’re the only creatures who have the freedom and power to change and choose the kind of person we want to become. So what habits do you need to start changing today?
但是,我们人类不喜欢改变,是吗?所以我们找借口,比如:”我没有什么不同,那就是我“或者”我天生就是这样的“。有句老话说的好:”你不可能交一只老狗新的把戏。”但是那是狗,我们不是狗也不是动物。事实上,我们是唯一有自由和能力去改变和学则我们想要成为的那类人的生物。那么,今天你需要开始改变什么习惯呢?
精彩文章介绍广州 A Brief Introduction of Guangzhou(收藏)
Ladies and gentlemen,
女士们先生们。
May I have your attention,please? We have a one-day tour plan for you in Guangzhou. Now let me make abrief introduction of the city.
请大家注意了。我们为你们制定了广州一日游。现在让我来做一个关于这个城市的简单介绍。
Guangzhou is the largest city insouth China. It's so big and marvelous that most visitors have not enough timeto enjoy it. Guangzhou, a lifetime is not enough is even a saying forCantonese.
广州是中国南方最大的城市。它是如此之大和神奇以至于大部分游客都没有足够的时间去欣赏它。广州,用一生的时间来了解都是不够的,甚至只是是说广东话
Guangzhou is the culture centerand the political center of Guangdong Province which is an excellent place thatyou shouldn't miss.
广州是广东省的文化中心和政治中心,它是一个你不应错过的优秀的地方。
Guangzhou is a nice place,because the trees and flowers are planted everywhere. They can purify the wastegas and offer us the fresh air. Especially in spring days, the city isdecorated with different kinds of beautiful flowers, so it can be regarded as aflower land.
广州是个好地方,因为到处都是树木和花卉。它们可以净化废气并为我们提供新鲜的空气。特别是在春天的时候,这座城市被各种美丽的花装饰着,所以它可以看作是一个花地。
Guangzhou is a civilized city.Most Cantonese are very kind-hearted. They are friendly and willing to help.
广州是一个文明城市。大多数广东人都是非常善良的。他们都是友好的,乐于助人的。
Guangzhou has an open-air museum.There is a great deal of tourist sites in Guangzhou, such as Beijing RoadWalking Street, Haizhu Square, Sun Yatsen's Memorial Hall, Yuexiu Park,Zhongxin Square, White Cloud Mountain, and so on. Maybe you will have apleasant trip in Guangzhou.
广州有一个露天博物馆。广州有很多旅游景点,如北京路步行街,海珠广场,孙中山纪念馆,越秀公园,中信广场,白云山等。也许你们会在广州会有一个愉快的旅行。
Guangzhou is a melting pot, asurban sleekness and traditional quaintness highlight the city. When you are inGuangzhou, you can experience different kinds of cultures. And the Cantonesefood is delicious and nutritious. Everyone likes it very much.
广州是一个大熔炉,光鲜和传统的古雅情趣是这座城市的亮点。当你们在广州的时候,你们可以体验不同的文化。而且粤菜是很美味和营养的。每个人都非常喜欢它。
Guangzhou is a modernized city.Nowadays, the transportation is very convenient in the city, since there are somany subways. They are very fast and comfortable. While taking the subway, youcan follow the fashion.
广州是一个现代化的城市。如今,因为有很多的地铁,这个城市的交通是非常方便的。它们是非常快速和舒适的。的时候乘地铁,你可以追随时尚。
Welcome to Guangzhou. I believeyou will have a wonderful time.
欢迎来到广州。我相信你们会过得很开心的。
精彩文章西部支教 Volunteer Teaching in the West(收藏)
With the process of the WesternDevelopment, a growing number of students are volunteered to be a teacher inwestern area. In my point of the view, volunteer teaching in the west isbeneficial to both the volunteers themselves and the children in the west.
随着西部大开发的进程,越来越多的学生自愿在西部地区做老师。我觉得在西部支教对志愿者自己和西部地区的孩子都是有好处的。
For one thing, volunteers canbenefit a lot from their volunteer teaching. To help the children in the poorarea, they will feel proud and create a sense of achievement; to learn to livein an under-developed area, they will strengthen their living skills andabandon their habit of luxury and waste as well as establish the concept offrugality; to serve as volunteers, they will enjoy the happiness of making acontribution to our society, which is good for their psychological health.
首先,志愿者可以从他们的支教中获益匪浅。在贫困地区帮助孩子们,志愿者们会感到骄傲和成就感;学习在一个欠发达地区生活,志愿者们会加强他们的生活技能,舍弃自己奢侈浪费的习惯,并树立节俭的思想;作为志愿者,他们将享受到为社会做贡献的幸福,这有利于他们的心理健康。
For another thing, those childrenwho receive the education can also benefit a lot. Volunteer teaching not onlyprovides a good chance for them to receive education and increase theirknowledge but also brings more attention and warm to them. To some extent, thevolunteers set a good example to those children in contributing our society.
另一方面,接受教育的那些孩子也能获益。支教不仅为他们提供受教育、增长知识的机会同时也给他们带来了更多的关注和温暖。在某种程度上,志愿者们也为他们树立了一个贡献社会的好榜样。
Except the above benefits,volunteer teaching is also an important method to increase our nationaleducation and achieve education equality. To sum up, volunteer teaching in thewest will bring a lot benefits in many aspects, so we should encourage studentsto take part in it.
除了上述好处,支教也增加国民教育,实现教育平等的重要方法。总之,在西部支教可以在多方面带来很多的好处,所以我们应该鼓励学生参加支教。
精彩文章生存就是竞争Life is Struggle(收藏)
Everything in the world is in constant struggle, 'struggle' in the sense of competition in natural selection among organisms.
Animals and plants struggle for their existence. Nature provides them with weapons for that struggle. Lions have claws; fish have scales; roses have thorns. They use their weapons for the un-avoidable war of existence. Nature also orders us to struggle;when we obey Nature, we win our existence.
世上万物都置身于不断的竞争中,“竞争”就是生物体之间在自然选择过程中竞赛的意思。
动物和植物为生存而竞争,大自然赋予了它们进行竞争的武器。狮子有爪,鱼有鳞,玫瑰有刺。它们使用这些武器为不可避免的生存之战而战。大自然也迫使我们去竞争;如果我们遵循自然规律,我们就能生存。
The result of struggle is the evolution of a better society.In order to surpass others, one has to devote himself to what he does. If every individual does so. the society will make progress.
Struggle is inevitable. But we should struggle with sportsmanship, not stand in the way of others in order to achieve our own success. It is Only by struggling in such a way that mankind will see a world getting more glorious day by day.
竞争的结果是社会向好的方向发展。一个人为了超过其他人,应该致力于自己的工作。如果每个人都做到这点,社会就会进步。
竞争是不可避免的。但是我们应该以运动员所具有的道德去参与竞争,而不能为了自己的成功去挡住别人的路。
只有通过这种方式的竞争,人类才能拥有一个日益辉煌的世界。
精彩文章The Long March 长征
If there is anyone who still doubts that China is a nation of diligence and bravery, the Long March is definitely one of the most persuasive evidences. Taking a whole year to achieve, suffering all sorts of difficulties, it would be a great miracle in human race.
如果有人对中华民族是一个勤劳,勇敢的国家产生怀疑,长征绝对是最具有说服力的证据。长征在人累进程中是一个奇迹,用一年的时间经历了各种各样的困难取得了成功。
In October, 1934, the Red Army began their march from Ruijin, Jiangxi Province because of the failure of the fifth counter-encirclement. Going westward with unimaginable effort to break through 4 blockade lines, they arrived at Xiang River in December. In the middle January, 1935, after the occupation of Zunyi, the Red Army held the well-known “Zunyi Meeting”, at which Mao Zedong’s leadership was established. Then, they amazingly crossed the Jinsha River which made them cast off the besiegement of KMT. And they went on the march northward, passing through Daliang Mountain, capturing Luding Bridge, and crossing the Jiajin Mountain perennially covered with snow. In the middle of June, the Red Fourth Army was joined forces. Aiming at setting up three more basements, the whole mixed army was divided into two parts to plod through grasslands. Having won several campaigns on the way to north, the Red Army finally got to Wuqi Town, which was the early end of the Long March.
1934年十月,红军开始从江西省瑞金进军,因的第五次反围剿失败。向西进军用无法想象的努力突破第四道封锁线,他们在十二月到达乡河。在1935年一月中旬,占领遵义后,红军举行了著名的“遵义会议”,建立了毛泽东领导。然后,他们惊人地横跨了金沙江,使他们摆脱了国民党的围攻。之后他们就向北进军,穿过大良山,巧夺泸定桥,穿越终年积雪的夹金山。在六月中旬,红军第四军加入了。旨在建立三个地下室,整个军队被分成两部分来通过草原。在北进过程中赢得了几个战役,红军终于到达吴起镇,这就是长征早期的结束。
Although this was not the eventual end of the Long March, every step remained in 14 provinces had absolutely reflected the Long-March spirit which would always be the highest expression of the Chinese people's being indomitable and constantly striving to become stronger.
虽然这不是长征最终的结束,但他们留在14省的脚步已经完全反映了长征精神将是中国人民永远百折不挠、自强不息的最好的表达